Lingua Lux

Agence de traduction en Catalan au Luxembourg

Le catalan, une langue romane au riche patrimoine culturel, est parlé dans quatre pays : l’Espagne (notamment en Catalogne, au Pays Valencien et dans les îles Baléares), l’Andorre (où il est langue officielle), la France (dans les Pyrénées-Orientales) et l’Italie (à Alghero, en Sardaigne).

Ces territoires, souvent appelés « Pays Catalans », rassemblent près de 10 millions de locuteurs, faisant du catalan une langue stratégique pour toute entreprise souhaitant établir ou développer sa présence dans ces régions.

Pourquoi traduire vos contenus en Catalan ?

  • Cibler une audience à forte identité culturelle : Le catalan est bien plus qu’une langue, c’est un vecteur identitaire. Traduire vos contenus en catalan montre votre respect et votre engagement envers cette culture.
  • Maximiser votre impact local : Qu’il s’agisse de traductions marketing, juridiques, financières ou techniques, une communication en catalan renforce votre crédibilité et votre visibilité dans ces régions.
  • Faciliter vos démarches administratives : Lors d’une implantation en Andorre ou dans d’autres zones catalanophones, des traductions certifiées de vos documents légaux (contrats, actes, certificats) sont souvent requises.

+ de 2000 traducteurs

+15 ans d'expérience

+100 combinaisons linguistiques

Traductions du Catalan vers une multitude de langues.

Catalan ⇔ anglais

Catalan ⇔Français

Catalan ⇔ Allemand

Catalan ⇔ Arabe

Catalan ⇔ Portugais

Catalan ⇔ Italien

Catalan ⇔ Chinois

Catalan ⇔ Espagnol

Email : info@lingua-service.eu

Horaires d'ouverture : Du lundi au samedi, de 8h à 20h

Pourquoi choisir Lingua Lux

  • Des traducteurs experts natifs : Nos traducteurs possèdent une connaissance approfondie des particularités culturelles et linguistiques du catalan.
  • Des solutions sur mesure : Nous adaptons nos services à vos besoins, qu’il s’agisse de traductions techniques, marketing ou certifiées.
  • Un accompagnement complet : Nous vous aidons à chaque étape, de la traduction de vos documents officiels à l’adaptation de vos contenus numériques.
  • Une qualité irréprochable : Nos traductions sont précises, naturelles et conçues pour répondre aux attentes de votre audience catalanophone.